Silent Jealousy

I'm looking for you
Trying to reach your roses
Carried away by the time
靜寂の凶氣に片目を潰されたまま

You've gone away
From the stage
Leaving no words
There's just fake tears left
偽りの真珠で飾った薔薇の花束を
探す

I'm blind insane
In the red of silence
Now I've lost your love
幻覺の愛に飼われた操り人形

Get me on my feet
Get me to myself
Pretend you love me

指先まで真紅に染ったオレを見つめて


もう耐えきれない孤獨のセレナㄧデ
虛像の海に流して
夢から覺めた血塗れの天使を
胸に抱いても I can not stop

Silent Jealousy
Don't you leave me alone

悲しみに亂れて
戾れない愛を飾る
くり返す孤獨の中に

Tell me true 何處に行けば
苦しみを愛せる
I still want your love 愛を止めて
くるいさく記憶を消して

"I just wanted to stay with you
I just wanted to feel your breath of grace
I didn't know what to do
I couldn't say anything
When consciousness returned
Everything had been washed away
by the tide of time, even you
But the scars of memory never fade away
I can't stop loving you
Stop my tears
Stop my loving
Kill my memories"

You dyed my heart in blood
No way to kill my sadness

立ち去る前に殺して
叫氣の愛に抱かれた瞳は
何も見えない
今もI miss you
Can't live without you

Silent Jealousy
夢に墮ちて
抱き締める記憶を

Stay in yesterday 時を止めて
くり返す孤獨を消して

Take me back to the memory, to the dream

Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに亂れて
Kill me, Love

粉紅蜘蛛

君は　嘘の糸張りめぐらし

小さな世界　全てだと思ってた

近づくものは　なんでも傷つけて

君は　空が四角いと思ってた


「これが全て…　どうせこんなもんだろう？」

君は言った…　それも嘘さ…


ケバケバしい　君の模様が寂しそうで

極楽鳥が　珍しく話しかけた


「蝶の羽根いただいて　こっち来いよ」

「向こうでは　思い通りさ」


ピンクスパイダー　「行きたいなぁ」

ピンクスパイダー　「翼が欲しい…」


捕らえた蝶の　命乞い聞かず

君は空を睨む

「傷つけたのは　憎いからじゃない

　僕には羽根が無く

　あの空が　高すぎたから…」


『私の翼を使うがいいわ、スパイダー。

飛び続けるつらさを知らないあなたも、

いつか気が付く事でしょう。

自分が誰かの手の中でしか飛んでいなかった事に。

そして、それを自由なんて呼んでいた事にも…。』


借り物の翼では　うまく飛べず

まっさかさま　墜落してゆく


ピンクスパイダー　「もうダメだ」

ピンクスパイダー　「空は見えるのに…」

ピンクスパイダー　「失敗だぁ」

ピンクスパイダー　「翼が欲しい…」


わずかに見えた　あの空の向こう

鳥達は南へ

「もう一度飛ぼう　この糸切り裂き

自らのジェットで

あの雲が　通り過ぎたら…」


ピンクスパイダー　空は呼んでいる

ピンクスパイダー　ピンクスパイダー


桃色のくもが　空を流れる…






你張開了謊言的網 將自己封閉起來

你認為這小小的世界 就是全部了

一切靠近的生物 你都要傷害

你認為 天空是四方形的


“這就是全部……怎樣也無非如此吧？”

你說……這也是謊言……


艷麗花俏 你的模樣看起來卻是那麼寂寞

連寡言的極樂鳥也難得說話


“想要蝴蝶的翅膀 到這裡來吧”

“從今以後 你可如願以償”


粉紅色的蜘蛛 ：我想過去啊

粉紅色的蜘蛛 ：我想要翅膀啊……


枉顧被捕的蝴蝶的苦苦哀求

你凝視著天空

“之所以傷害你 並非是出於憎恨

我沒有羽毛

而那天空 太高了……”


“好吧，用我的翅膀吧，蜘蛛。

即使是不知道持續飛行有多累的你，也總有一天會發現真相：

自己也只不過是在誰或誰的手中飛翔而已。

而這，就是所謂的自由……”


借來的翅膀無法完美的飛翔

頭下腳上 漸漸墬落

粉紅色的蜘蛛 ：已經不行了

粉紅色的蜘蛛 ：儘管天空已近在眼前……

粉紅色的蜘蛛 ：失敗了

粉紅色的蜘蛛 ：還是想擁有翅膀啊……


只能看見一點點 那天空的另一端

鳥兒們朝著南方飛去

“再一次起飛吧 掙脫這絲網

用自己的噴射渦輪

如果能穿越過那片雲彩的話……”


粉紅色的蜘蛛 天空在呼喚

粉紅色的蜘蛛 粉紅色的蜘蛛


桃色的雲彩 漂流在天際……

Hurry Go Round 中譯歌詞

花開不合時宜的季節 不斷綻放
又是跟哪天一樣 反覆開玩笑
因為常春藤的葉子 悄悄把根伸展開的關係
映照在眼中的景色 無聲無息過去了

在某處 以彼方為目標
過去的記憶 被一腳踢開
並不是悲傷 但也不快樂
沒有在瞬間就能了解意義的方法

只有鮮豔 會朝向昨日追趕過去
宛如是 快速的旋轉木馬
忘記痛苦繞著圈子
還是在看不見的情況下
朝著好不容易走到的地方前進

只是 舉例來說的話
成熟果實的 絢爛芬芳的馨香
也會為一個季節增添一分色彩
即使就這樣悄悄地枯萎掉落
纏繞的常春藤 腐朽的身體
所欠缺的那塊回憶的碎片
回歸大地 會再變成花吧....
像是旋轉木馬轉啊轉 會再遇到春天吧！

那天沒看到 該被疼愛欣賞的花兒們
現在 在陽光照射之下 即使是歪著頭
也正温柔地 微笑著

旋轉著 旋轉著
在零碎記憶的深處 閃耀的
淚水和雨水 都被砂吞了下去

急速 旋轉 就算會破碎掉也一樣
短暫盛開後便凋謝 因此也無法等待現在
旋轉吧！Hurry Merry-go-round
即使是隨波逐流的活著 也會再遇到春天吧！
會遇到春天吧！ 會遇到春天吧！

死人要怎樣復活

3D投影技術 Hide 就復活了。真的沒腳了。









解析度還不賴，遠遠看就好像真人一樣。

X JAPAN / I.V.

X JAPAN / I.V. 歌詞
作詞：yoshiki
作曲：yoshiki


Needless are piercing to my skin
I'll tell you the feeling what it's like
It's like just over perception

It's opiate about a faily tale
But desire to play with my own will
Should I trade the breathe of my life for freedom ?

(Chorus)

(in the rain)I'm calling you dear
(find my way)Can't you see me standing right here ?
(feel my pain)Life is bleeding from fear
(like this rain)I will give it straight from my vein

This never meant I can't sit by
They say as if takes me somewhere
Just let me swallow the faith by injection

Life better be rushing my head my love
I've played with this game before to find a piece of my true self
I'm lost within

※Chorus

I'm feeling my pain
Do you feel where it's been ?
Can you cope with history of the world
when it's sad part of life ?
Can set the shadows fade ?
forever fade away..

I'm calling you dear
Can't you see me standing right here ?
Life is bleeding from fear
I will give it straight from my vein

Crucify my love

cover版